Lil Uzi Vert and Machine Gun Kelly puffs on some trees while Celine Dion's performs "My Heart Will Go On" Last night at the Billboard Music Awards